수화로 연설하는 카코공주 'Princess kako'

반응형

몇개월 전 틱톡에서 우연하게 세계적으로 유명한 여신 일본 카코 내친왕[佳子内親王]영상물들이 담긴 게시물을 접하게 되면서 관심이 생기기 시작했다.
왠지 모를 특별한 느낌을 받았다.
비록 지난 감정들을 들추자면 그리 정상적이지는 않지만 아뭍튼 특별한 무엇인가를 느끼지 않을 수 없어 이렇게 겁도 없이 나의 페이지에 기록을 남기게 되었다.
손가락질을 해도 좋다.

数ヶ月前、チックトークで偶然に世界的に有名な女神日本の佳子内親王の映像物が収められた投稿に触れて関心が生じ始めた。
なんだか分からない特別な感じを受けた。
たとえ過去の感情を聞かせればそれほど正常ではないが、とにかく特別な何かを感じなければならず、こんなに恐れもなく私のページに記録を残すようになった。
指をつけてもいい。


마음 가는데로 펜을 들수밖에 없을 정도로 나의 마음을
움직이기 시작했다.
먼저 카코 공주는 어떠한 사람인가를 알아보자.
신분은 내친왕{천황의 손녀까지는 내친왕(內親王), 증손녀부터는 여왕(女王)이라 부른다. 남자의 경우 손자까지는 친왕(親王), 증손자부터는 왕(王). 단 1947년 이전에는 4대손까지를 친왕/내친왕, 5대손부터를 왕/여왕}
경칭은 전하라고 부르지만 보통은 카코 사마[佳子さま]
로 불린다고 한다.

まずカコ姫はどんな人なのか調べてみよう。
身分は私の親王{天皇の孫娘までは私の親王(內親王)、増孫女からは女王(女王)と呼ばれる。 男性の場合、孫までは親王、増孫者からは王。 ただ1947年以前は4代手までを親王/内親王、5代手からを王/女王}
敬称は電荷と呼ぶが、普通は佳子さま
と呼ばれるという。

www.doopedia.co.kr


태어난 년도는 1994년 12월29일에 태어나 카큐슈인 초등과를 졸업,  여자중등과를 졸업 🎓 을 했으며,
카큐슈인대학 문학부 교육학과에 입학 했으나 2014년 8월에 자퇴 국제 기독교대학입학
카코공주는 충실한 영어교육과 교양교육에 푹 빠져 지망을 했다고 전해진다.

수화로 연설하는 카코공주님 1

 

수화로 연설하는 카코공주님 2

 

 

 

반응형